-
1 cellule chaude
"горячая" камера ( камера для работы с высокорадиоактивными веществами) -
2 cellule de haute activité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cellule de haute activité
-
3 cellule chaude
сущ.тех. "горячая" камера, камера для работы с высокорадиоактивными веществами, "горячая" камера (камера для работы с высокорадиоактивными веществами) -
4 chambre
f1. камера; коробка; резервуар 2. помещение; отделениеchambre des chaudières — котельная, котельное отделениеchambre de chauffage — нагревательная камера, камера нагреваchambre de chauffe — нагревательная камера, камера нагреваchambre d'évacuation de la graisse — камера [закрытая полость] для отработанного маслаchambre des pompes — насосное отделение, насосная -
5 casemate
f"горячая" камера ( экранированная камера для работы с высокорадиоактивными веществами) -
6 chambre chaude
-
7 casemate
сущ.1) общ. каземат2) тех. долговременное огневое сооружение, боевое отделение (самоходной установки), "горячая" камера (экранированная камера для работы с высокорадиоактивными веществами) -
8 cellule de haute activité
Французско-русский универсальный словарь > cellule de haute activité
-
9 chambre chaude
сущ.метал. обжигательная камера (печи), горячая камера (прессования) -
10 chambre chaude à piston
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chambre chaude à piston
-
11 chambre chaude à pression de l'air sur le métal
сущ.метал. горячая камера прессованияФранцузско-русский универсальный словарь > chambre chaude à pression de l'air sur le métal
См. также в других словарях:
горячая камера — karštoji kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hot cave; hot cell; hot chamber vok. heiße Kammer, f; heiße Zelle, f rus. горячая камера, f pranc. cellule chaude, f; cellule de haute activité, f … Fizikos terminų žodynas
Горячая камера — («Горячая» камера,) бокс для работ с сильно радиоактивными веществами (облученные тепловыделяющие элементы, образцы материалов и конструктивные элементы активной зоны и т.д.). В «Г.» к. атомных исследовательских центров и лабораторий… … Большая советская энциклопедия
горячая камера — изготовленная с применением экранирующих материалов герметичная камера, оборудованная дистанционным инструментом, управляемым извне, с помощью которого в ней выполняются операции с радиоактивными материалами и изделиями … Большой медицинский словарь
"ГОРЯЧАЯ" КАМЕРА — помещение для работы с радиоактивными в вами высокой активности без присутствия человека. Г. к. имеет биол. защиту, оборудуется смотровым защитным окном, манипуляторами для дистанц. работы и рядом приборов, устройств и приспособлений в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
калориметр (приставная горячая камера) — 3.11 калориметр (приставная горячая камера): Пространственная конструкция в форме ящика с одной открытой поверхностью со стенками, утепленными эффективным теплоизоляционным материалом, облицованным внутри отражающим излучение листовым материалом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОРЯЧАЯ КАМЕРА ПРЕССОВАНИЯ — смотри под давлением … Металлургический словарь
камера для работы с высокоактивными веществами — горячая камера — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы горячая камера EN hot chamberHC … Справочник технического переводчика
радиационно-защитная камера — защитная камера Ндп. горячая камера Радиационно защитное технологическое оборудование, представляющее собой стационарное укрытие, являющееся частью здания и облицованное материалами, малосорбирующими радиоактивные вещества, достаточной степени… … Справочник технического переводчика
Радиационно-защитная камера — 3. Радиационно защитная камера Защитная камера Ндп. Горячая камера Радиационно защитное технологическое оборудование, представляющее собой стационарное укрытие, являющееся частью здания и облицованное материалами, малосорбирующими радиоактивные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телевизионная камера — Телевизионная передающая камера, Телевизионная камера, Телекамера, ТВ камера, Передающая камера электронное или электромеханическое устройство, служащее для преобразования света, отражённого от объекта съёмки в телевизионный аналоговый… … Википедия
ГОСТ Р 54850-2011: Окна мансардные и зенитные фонари. Метод определения сопротивления теплопередаче — Терминология ГОСТ Р 54850 2011: Окна мансардные и зенитные фонари. Метод определения сопротивления теплопередаче оригинал документа: 3.13 зенитный фонарь: Светопрозрачная конструкция, установленная в проеме покрытия и выступающая над наружной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации